미디어스쿨

공모: 일반에게 널리 공개해 모집한다는 의미로 새로 주식이나 사채 따위를 발행할 때 다수의 일반인으로부터 돈을 모으는 일.

공모주: 돈을 모으기 위해 발행하는 주식.  

공모가: 공모주의 가격. 증권거래소에 새롭게 상장하는 회사의 경우에는 각종 기관에 문의해 그 평균치를 공모가로 정함.

청약: 일정한 내용의 계약을 체결할 것을 목적으로 하는 확정적 의사 표시.

청약 증거금: 공모에 참여하는 투자자들이 계약금 형태로 내는 돈. 

공모(公募): 공변될 공/공평할 공; 모을 모
청약(請約): 청할 청; 맺을 약 

다음을 번역하시오.

Drive-thru rallies held in Seoul on national holiday amid virus outbreak.

School violence down but juvenile sex offenses up sharply.

P.S. juvenile의 발음 기호는 [d?uːv?nl]임. 시험 문제로는 안 나오며 참고하라고 올린 것임.