모바일 메뉴 닫기
 
  • home
  • 알림사항
  • 시사상식

시사상식

2023-1 한림 언론 시사 퀴즈 (5-20) 9

  • 조회수 260
  • 작성자 미디어스쿨
  • 작성일 23.05.20

영어

Korean Air is facing growing headwind in its bid to acquire domestic rival Asiana Airlines as U.S. and European transport authorities are increasingly reluctant to give the green light, citing concerns about monopoly, according to industry officials and media reports, Friday. 

금요일, 산업계 및 언론에 따르면 미국과 유럽의 교통 당국들이 대한항공의 독점에 대한 우려를 언급하며 점차 긍정적인 신호를 내리기를 꺼림으로써 대한항공이  국내 라이벌 항공사인 아시아나 항공을 합병하기 위한 응찰에의 역풍이 갈수록 강해지고 있다.  


Leaders of the world's most powerful democracies huddled Friday to discuss new ways to punish Russia for its 15-month invasion of Ukraine, days before President Volodymyr Zelenskyy joins the Group of Seven summit in person on Sunday. 

세계에서 가장 강력한 민주주의 국가의 지도자들이 일요일에 개인 자격으로 G7 정상회의에 참석하는 블라디미르 제렌스키 우크라이나 대통령이 합류하기 며칠 전인 금요일, 15개월쨰 우크라이나를 침공 중인 러시아를 응징하기 위한 새로운 길을 모색하기 위해 모였다.  


 A scorching heat wave is likely to hit the Korean Peninsula this summer beginning next month, the state weather agency forecast on Friday. The possibility of unprecedented heat is due to high-pressure systems and the return of a stronger El Nino. 

다음 달부터 시작되는 올 여름의 맹렬한 더위가 한반도를 덮칠 것으로 예상된다고 기상청이 금요일 예보했다. 예상치 못한 더위의 가능성은 더욱 강력해진 엘니뇨의 반복과 고기압의 영향때문이다.